SCOA

地域応援プロジェクトBlossom開催

去る11月14日
弊社が組織する、地域活性化・情報化を行う女性集団
「Blossom」の活動が始動しました。

Blossomって何？という方はこちら↓
http://www.blossom-pj.jp/about

11月14日は表参道にある、Rinというアンテナショップの3Fイベントスペースに、関東地域の地域資源を活用した商材を作っている生産者を招き、評価会を行いました。

各生産者が自社商品のプレゼンを行い、Blossomのメンバーがその商品に触れ、生産者に疑問、質問をぶつけ評価する、中小企業基盤整備機構としては今までにない新たな取り組みで、企業者にとっては、地域資源に興味ある若い女性達の意見を直接聞くことのできる有意義な時間になったのではないかと思います。

また、今回評価会へ来ていただいた各企業へBlossomメンバーが継続的に訪問し、今回の評価会のみに留まらず、ブログにて継続的に情報発信を行っていきますので、ぜひご覧になって下さい。

Blossomのトップページ

Blossomのブログサイトはこちら↓
http://www.blossom-pj.jp/

Blossomはこれから地域活性化・情報化の取り組みを積極的に行っていきますので、興味を持たれた方はお気軽に御連絡下さい。

キラキラ輝くBeauty Tour☆ のお知らせ

この度、合同会社スマイルおよび株式会社うぶすなは、国土交通省「ニューツーリズム創出・流通促進事業」の採択を受けまして、新潟県佐渡市におけるモニターツアーを開催いたします。
題しまして、

「キラキラ輝くBeauty Tour☆～スワロフスキー使用の耳ツボ健康法と佐渡の魅力でカラダの中からキレイになる！～」

ツアーチラシ(表面)　　　　　　　　　ツアーチラシ(裏面)

　　

このツアーは、
旅行企画・実施：新潟交通株式会社
基幹企画作成：合同会社スマイル
企画協力：株式会社うぶすな
協力：インディゴン株式会社、鼓童文化財団、御宿・花の木
により実現することとなりました。

◇開催期間：11月28日(金)15：00佐渡汽船新潟港集合～
　　　　　　　　11月30日(日)15：30佐渡汽船新潟港解散
　　　　　　　　の2泊3日のツアーとなります。

◇参加費用：54,800円(大人一名様)

※ご自宅から集合、解散場所までの交通費は自己負担となります。ご了承ください。
※佐渡島内からの参加者の場合は往復カーフェリー代のご負担はご不要です。

◇お申し込み締切：11月14日（金）

10月27日から11月14日まで7組様限定！！

新潟交通くれよん(電話番号025-241-1116)にて募集を受け付けます。

webでの予約はこちら→　http://tabihatsu.jp/program/58842.html

参加者全員へのプレゼントもあります！↓

続きを読む "キラキラ輝くBeauty Tour☆　のお知らせ"

インバウンド観光調査事業結果発表 その③

前回に引き続きまして、インバウンド観光調査事業の結果を発表致します。最終回となる今回は、「日本をイメージする言葉」についてお伝えします。

まずは、“外国人のための日本情報”ポータルサイト「ジャパンガイド」とエクスポート・ジャパン株式会社による「日本」に関する外国人意識調査(2007年3月8日～18日にインターネット上にての実施、合計109 ヶ国・1360 人の回答)による結果を以下に示します。

以下転載です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
自由記入形式で、「Japan」と聞いて連想するワードを聞いたところ、最も多い回答は"beautiful"（美しい）でした。
（"beautiful" "beautiful country" "beautiful people" "beautiful nature" など）
また、"peaceful"（平和な）や"polite"（礼儀正しい）といった形容詞も目立ちました。
名詞では、"sakura" が一番多く、"sushi" "anime" "manga" と続いています。
一般的に、『日本といえば、「samurai」,「 geisha」 を連想する外国人がまだまだ多い』というイメージがありますが、今回の調査では「samurai」,「geisha」も相当数の回答を得つつも、「anime」「manga」がそれらを上回る結果となりました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

上記のような結果がある中で、今回アース・セレブレーション会場にて同様の質問で調査した結果をご紹介させていただきます。

④日本をイメージする言葉のべスト3は、Sushi,Tradition,Beautifulである。

回答としてはSushi,Geisha,Samurai,Fujiyama,Sakeといった、外国人が良く口にする言葉が多く見受けられた。それとは対照的に形容的・観念的な言葉も多かった。Tradition, Culture, Beautiful, Clean, Friendly, Polite, Peacefulなどがそれである。おしなべてプラスイメージの言葉が挙げられ、日本の持つ新旧の魅力を凝縮した言葉が列挙された結果となった。

〔問〕あなたが日本について考えるとき、イメージする言葉はなんですか？

続きを読む "インバウンド観光調査事業結果発表　その③"

インバウンド観光調査事業結果発表 その②

前回に引き続きまして、インバウンド観光調査事業の結果を発表致します。

平成18年度の経済産業省の報告によると、外国人富裕層をターゲットにした日本へのインバウンド観光客増加の可能性を提示しています(ラグジュアリートラベルマーケット)。その報告では、1年間で1億円以上を旅行に使う富裕層が世界には10万人存在することが分かっています(10兆円市場)。

そのような背景がある中で、今回は外国人旅行者の旅行に費やす金額感について調査した結果をご紹介させていただきます。

③一度の旅行予算は、10万円以下が約半数。100万円以上が5%である。

　一度の旅行予算としては、10万円以下と回答した人が約半数を占めた。来場者の中では、滞在中の出費を抑えた経済的な旅行をしている傾向が強いことが分かった。一方、100万円以上を予算としている回答が全体の5%も存在していた。

〔問〕あなたは一度の旅行にいくらぐらいの予算を考えていますか？
　　　□１０万円以内　□１０万円～３０万円　□３０万円～５０万円
　　　□５０万円～１００万円　□１００万円以上（　　　　）

続きを読む "インバウンド観光調査事業結果発表　その②"

インバウンド観光調査事業結果発表 その①

　近年、国をあげて取り組む「ビジットジャパンキャンペーン」による訪日外国人旅行者数の増加への期待が高まっています。そこで株式会社うぶすなでは、訪日外国人観光(インバウンド観光)におけるニーズ把握のため、新潟県佐渡島で開催された「アース・セレブレーション2008」に来場した外国人を対象に、日本および佐渡に関する意識調査を行いました。(サンプル総数n=300)
　アンケートは全22項目。アンケート結果は、アース・セレブレーションの祭典の影響を受けつつも、大変興味深いものとなりました。今回は、その中で特徴的であった以下の2つの結果をご紹介させていただきます。

①訪日外国人の1/4以上が訪日回数3回以上。

　訪日外国人の訪日回数に関しては初来日が全体の4割。対照的に3回以上日本を訪れている訪日外国人が30%もおり、日本へのリピーターが多数存在することが分かった。

〔問〕現在、海外に住んでいる方に質問です。
      渡航回数は何回目ですか？

続きを読む "インバウンド観光調査事業結果発表　その①"